PROCES I PREOBRAZBA

U svom veličanstvenom eseju o Kafki (Nada i apsurd u djelu Franza Kafke) Albert Camus piše:

Sva Kafkina umjetnost sastoji se u tome da se čitatelja iznova primora na čitanje. Njegovi raspleti ili odsutnost raspleta potiču na objašnjenja koja nisu jasno iznesena i koja zahtijevaju, kako bi se doimala osnovanim, da se priča pročita pod novim kutom. Ponekad treba i po dva puta čitati. To je ono što zahtijeva pisac. Međutim, bilo bi pogrešno željeti kod Kafke sve potanko objasniti…Ništa nije teže shvatiti od simboličnog djela. Simbol uvijek nadrasta onog tko ga primjenjuje i zapravo ga dovodi u položaj da kaže  i više nego što je kanio kazati…